Fatsia japonica is grown for its large, divided leaves. Choose a position with room for the plant, then assess the actual light and moisture at its roots.
Give fatsia a sheltered position
Fatsia japonica is grown for its broad, lobed leaves and can become a substantial shrub. Choose filtered light or shade suited to the local climate. An exposed, hot position may damage foliage even when the root ball is moist.
Allow room for new leaves
Keep the crown clear of a wall or other plants so fresh leaves can open without rubbing. Remove dust gently from established foliage. Do not confuse the natural shape of an unfolding leaf with permanent distortion before it has expanded.
Maintain an airy root zone
Use soil or potting medium that retains some moisture while draining freely. Water as the upper layer begins drying, checking deeper moisture in containers. A large leaf span does not justify an oversized pot surrounding limited roots with wet mix.
Shape selectively
Remove damaged or dead material and prune healthy growth with a clear purpose. Introduce changes in light gradually after indoor cultivation. Feed modestly during active development and inspect roots if leaves wilt while the medium stays wet.


Related reading
the moisture line between watered and rotted
Tree Philodendron and Monstera: Comparing Leaves and Habit